Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2013

A todos vosotros: ¡¡ Feliz año !!

Imagen
Cada Año Nuevo,
el primer día,
cielo y tierra en armonía.

Masaoka Shiki

Noche marina.

Imagen
Noche marina:
la voz del pato
es vagamente blanca.

Matsuo Bashô.

En el ofuro.

Imagen
Tras la ventana nieve.
Una mujer en una bañera,
rebosante de agua caliente.

Nobuko Katsura -poetisa- (1914-2004)

Al buscar la sabiduría...

Imagen
Al buscar la sabiduría:
el primer paso es el silencio;
el segundo escuchar;
el tercero recordar;
el cuarto practicar;
el quinto enseñar.

Salomón ibn Gabirol.
Malaga, 1021- Valencia, 1058.
Filósofo y poeta judeo-andalusi.

La luna sobre el agua.

Imagen
Kudakute mo
kudakute mo
ari mizu-no tsuki.

Aunque esté rota,
rota de nuevo,
todavía está allí
la luna sobre el agua.

Ueda Choshu (1852-1932)

Llega el invierno...

Imagen
Hiyaka na
kawara wo tori no
ochi-kochi su.

Helado tejado:
por aquí y por allá
retozan pájaros.

Natsume Sôseki (1867-1917)

¿Por donde ir?

Imagen
Michi wakare shite
izure ka ze naru
wore mo kau.

Al bifurcarse la senda
me pregunto:
¿por donde ir?

Natsume Sôseki (1867-1917).

Suena el hielo...

Imagen
Ishi uteba
kararan to naru
kôri kana.

Si esa piedra golpeas,
suena el hielo adherido
resquebrajándose.

Natsume Sôseki (1867-1917)

Tormenta de verano...

Imagen
Natsu arashi
kijô no hakushi
tobichirasu.

Tormenta de verano.
Papeles de mí mesa
salen volando.

Masaoka Shiki (1867-1902)

Solo arroz hervido.

Imagen
Shimijimi taberu
meshi bakari no
meshi de aru.

Plenamente consciente al comer:
tengo de alimento
sólo arroz hervido.

Taneda Santôka (1882-1940).

Una piedra blanca...

Imagen
Aki no kawa
masshiro na ishi wo
hiroi keri.

Río en otoño:
de allí, una piedra blanca
llevé conmigo.

Natsume Sôseki (1867-1917)

Frío matinal...

Imagen
Asa-zamu ya
kozô hogaraka ni
kyô wo yomu.

Frío matinal;
animoso, un novicio
entona un sutra.

Masaoka Shiki (1867-1902)

In memoriam Fernando Argenta.

Imagen
Gracias Fernando, a tí, a Araceli González y a todos los que, desde "Clásicos Populares" me enseñasteis a amar la música clásica, especialmente la del "viejo peluca".

A la memoria de Fernándo Argenta, fallecido el 3 de Diciembre de 2013.


http://es.wikipedia.org/wiki/Fernando_Argenta
http://www.rtve.es/noticias/20131203/fernando-argenta-gran-desmitificador-musica-clasica/810080.shtml
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/12/03/actualidad/1386096475_664545.html

Me pongo a secar.

Imagen
Me lavo y tal cual
me "pongo a secar"
en una roca de la ribera.

Taneda Santôka ( 1882-1940).

Madurar en el camino.

Imagen
La vida del hombre está llena de obstáculos, pequeños o grandes, que oscurecen la vida. Pero, en la medida en que nos encontramos verdaderamente en el camino, podemos volver a constatar incesantemente que son exactamente los obstáculos los que pueden ayudarnos a madurar en el camino.

"CAMINO DE VIDA"
Karlfried Graf Dürckheim (1896-1988)
Filósofo y psicólogo alemán.