Aka-tonbo (Libélula roja).
Esta canción escrita por Rofuu Miki en el año 1921 figura entre las cien canciones más amada por los japoneses. La música fué compuesta en 1927 por Kosaku Yamada. Cuando Rofuu tenía cinco años sus padres se separan, la madre se va de la casa y él queda al cuidado de su abuelo paterno. En realidad quien lo cuida es la niñera por quien Rofuu sentía un cariño especial y la consideraba como una buena hermana. En la canción él la recuerda con cariño y nostalgia "Jugo de Neya wa yome ni yuki" (mi hermana se casó a los quince) y también expresa su amargura porque después de que ella se casara no recibe más noticias de su pueblo natal. Casi no tiene recuerdos de su madre por eso expresa ese sentimiento de tristeza y melancolía manifestado en el cielo rojizo de un atardecer de otoño. Kosaku Yamada también pierde a su madre a los diecisiete años, de manera que tanto de la letra como de la melodía se puede sentir una profunda melancolía. Letra de la canción
Gracias,
ResponderEliminar"kokorono kokoro"
Estimado Anónimo: Gracias a ti y perdona por no haber visto tu comentario.
EliminarGracias, me gusta tu cabaña que pasé por alto
ResponderEliminar"kokoro no kokoro"
Gracias amiga. Kokoro no kokoro.
Eliminargracias, por gracia... gracias a "la luna que me ha dado Tanto"... palabras, nubes, hahahahahahaha!!!!!
ResponderEliminarEstimado Ángel, he llegado por casualidad a tu blog y me he quedado varios minutos. Realmente es un lugar para quedarse. Saludos!
ResponderEliminarGracias Paula. Vuelve cuando y cuanto quieras. Y deja tus comentarios.
ResponderEliminarUn abrazo.
Ángel, hoy la lluvia me llevo a tu cabaña y me ha gustado mucho lo que encontré. Sigamos compartiendo cosas que nos eleven el espíritu.
ResponderEliminarMi blog es haikukoyazan.blogspot.com ( No se muy bien manejar esto, pero vale la pena el intento)
Gracias por compartir. NAMASTE
Hola Julia. Gracias por el comentario. He buscado tu blog y parece que hay algún problema. Google me informa que no existe ningún blog con ese nombre. Revisa si lo tienes bien configurado o el nombre está bien registrado.
EliminarUn abrazo y seguiré buscándolo.
Hola Julia. Ya he encontrado tu blog. Veo que el nombre es: haikukoyasan.blogspot.com (con s y no con z). Te seguiré ahí.
EliminarUn abrazo.
Gracias! Bello espacio de comunicación, cálido y ameno. Saluditos.
ResponderEliminarMuchas gracias Griselda. Intentaré que siga siendo así.
ResponderEliminarUn abrazo.