Akikaze - Akizuki

El que no tiene carácter no es un hombre: es una cosa.

Nicolás de Chamfort, moralista francés, 1741-1794

aru yowa no
tanka kasuka ni
kuzurekeri

Medianoche.
El carbón en el fuego,
se desmorona.

Akutagawa Ryûnosuke, 1892-1927

En las grandes cosas los hombres se muestran como les conviene mostrarse. En las pequeñas, como realmente son.

Nicolás de Chamfort, moralista francés, 1741-1794

hai ni kaku
onna namae mo
hibachi kana

Al calor del brasero,
en la ceniza escribo
un nombre de mujer.

Akutagawa Ryûnosuke, 1892-1927

De entre todos aquellos que no tienen nada que decir, los más agradables son los que guardan silencio.

Nicolás de Chamfort, moralista francés, 1741-1794

Es importante no confundir la sencillez, la simpleza y las imperfecciones del Wabi Sabi con el desorden y la suciedad.
Las cosas desgastadas adquieren su magia solo en entornos donde no se albergan errores o suciedad. La limpieza implica respeto.

Tadao Andô, 1941
Arquitecto japonés.


Tadao Andô es el único arquitecto que ha ganado los cuatro premios más prestigiosos de su disciplina: el Pritzker, el Carlsberg, el Praemium Imperiale y el Kyoto, por lo que no resulta difícil comprender por qué se le considera una de las figuras más importantes en la arquitectura contemporánea. Combinando las influencias tradicionales japonesas con los principios del diseño moderno, Ando ha desarrollado un lenguaje único de construcción que utiliza el hormigón, la madera, el agua, la luz y el espacio en total armonía con la naturaleza. 
La obra de Tadao Andô es famosa por el uso creativo que hace de la luz naturaly por las estructuras que se funden con las formas naturales del entorno, en lugar de ajustarse al…

ikameshiki
oto ya arare no
hinoki gasa

Duro y cruel,
en mi sombrero de hojas,
resuena el granizo.

Matsuo Bashô, 1644-1694

El sufí Bayazid dice acerca de sí mismo:
«De joven yo era un revolucionario y mi oración consistía en decir a Dios: ‘Señor, dame fuerzas para cambiar el mundo‘.
 A medida que fui haciéndome adulto y caí en la cuenta de que me había pasado media vida sin haber logrado cambiar a una sola alma, transformé mi oración y comencé a decir: ‘Señor, dame la gracia de transformar a cuantos entran en contacto conmigo. Aunque sólo sea a mi familia y a mis amigos. Con eso me doy por satisfecho‘.
Ahora, que soy un viejo y tengo los días contados, he empezado a comprender lo estúpido que yo he sido. Mi única oración es la siguiente: ‘Señor, dame la gracia de cambiarme a mí mismo‘.
Si yo hubiera orado de este modo desde el principio, no habría malgastado mi vida.»
Tomado del libro "El canto del pájaro" de Tony de Mello

karabito mo
miyo ya taue no
fue-daiko

Gentes de Asia:
ved plantar nuestro arroz
con flautas y tambores.

Kobayashi Issa, 1763-1827

Seis honrados servidores me enseñaron cuanto sé; sus nombres son:
cómo, cuándo, dónde, qué, quién y por qué.

Rudyard Kipling, 1865-1936
Escritor y poeta británico
Premio Nobel de literatura 1907