Camina la luciérnaga...
Akikaze ni
aruite nigeru
hotaru kana
Camina la luciérnaga
evitando
el viento de otoño.
Kobayashi Issa.
El árbol Kalpataru.
En el cielo hindú existe un árbol llamado Kalpataru (o árbol de los deseos). Un cansado viajero llegó por azar y se sentó debajo del árbol. - "Estoy tan hambriento -pensó- que sí hubiera alguien por aquí le pediría comida" En ese momento la comida se materializó delante de el. Cuando hubo comido le entró el sueño, y pensó: -"Sí hubiera una cama aquí..." Y la cama apareció. Pero tumbado en la cama comenzó a pensar: - "¿Que está sucediendo? No veo a nadie, pero la comida y la cama han aparecido. ¡Aquí hay fantasmas!" De repente aparecieron los fantasmas. Entonces se asustó y pensó: -"Ahora me matarán" ¡Y lo mataron! En la vída es igual: Sí piensas en fantasmas, aparecerán. Si piensas en enemigos, los tendrás. Sí piensas en amigos aparecerán. Sí odias, el odio brotará. Sí amas, el amor surgirá a tu alrededor.
Gracias por tan bellos post
ResponderEliminarUn abrazo _/\_
Gracias Xaro. La felicitación es reciproca.
EliminarUn abrazo.
Un abrazo, amigo.
ResponderEliminarGracias Gorka. Cuando yo era pequeño los domingos de verano salíamos al campo. Recuerdo las luciérnagas entre la hierba.
ResponderEliminar¿Se siguen viendo?
Un abrazo.
Me encanta la elección de este haiku.
ResponderEliminarSaludos
Gracias Karin. Yo lo siento como muy melancólico. Será por el viento de otoño...
ResponderEliminarUn abrazo.