¿Que inquieta a las flores...?

hisakata no
hikari nodokeki
haru no hi ni
shizugokoro naku
hana no chiruramu

En día de primavera,
cuando la luz del cielo
brilla tranquila,
¿qué es lo que inquieta a las flores
y las lleva a derramarse?

Ki no Tomonori (850-904)
Poeta waka, compilador del Kokinwakashû.
Uno de los "Treinta y seis poetas inmortales".

Comentarios

  1. Cuánta belleza resumida en unas pocas palabras. La condensación, la síntesis, la flor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Belleza en estado puro. ¿Como era aquello?... ¡Ah, sí! : Lo breve si bueno...
      ¡Gracias por tus comentarios!
      Un abrazo.

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Aka-tonbo (Libélula roja).

El árbol...