Epitafios...




Si alguien pregunta por que hemos muerto,
decidles: por que nuestros padres mintieron.
--- oOo ---

Estábamos juntos desde que la Guerra comenzó.
El era mi sirviente -y el mejor de los dos-.
--- oOo ---

De pequeñas ciudades en tierras lejanas llegamos,
a salvar nuestro honor y un mundo en llamas.
En pequeñas ciudades de tierras lejanas dormirnos;
y confiamos en el mundo que ganamos para que tú lo mantengas.
--- oOo ---

Mataron a mi hijo mientras de alguna broma se reía. Me hubiese gustado saber de qué era, pues tal vez pueda servirme el día en que las bromas falten.
--- oOo ---


"Epitafios de la guerra",Rudyard Kipling, 1865-1936
Escritor y poeta británico. Premio Nobel de literatura (1907)

Comentarios

  1. Respuestas
    1. Son unos pocos, los que más me han llamado la atención.
      Lástima que Kipling al traducirlo pierde.
      Un abrazo J.

      Eliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Todo es efímero...

El buho y el cuervo.