Entradas

Mostrando entradas de 2018

Tener carácter...

Imagen
El que no tiene carácter no es un hombre: es una cosa.

Nicolás de Chamfort, moralista francés, 1741-1794

El carbón en el fuego...

Imagen
aru yowa no
tanka kasuka ni
kuzurekeri

Medianoche.
El carbón en el fuego,
se desmorona.

Akutagawa Ryûnosuke, 1892-1927



¿Como nos mostramos?

Imagen
En las grandes cosas los hombres se muestran como les conviene mostrarse. En las pequeñas, como realmente son.

Nicolás de Chamfort, moralista francés, 1741-1794

Al calor del brasero...

Imagen
hai ni kaku
onna namae mo
hibachi kana

Al calor del brasero,
en la ceniza escribo
un nombre de mujer.

Akutagawa Ryûnosuke, 1892-1927

Guardar silencio...

Imagen
De entre todos aquellos que no tienen nada que decir, los más agradables son los que guardan silencio.

Nicolás de Chamfort, moralista francés, 1741-1794

Limpieza implica respeto.

Imagen
Es importante no confundir la sencillez, la simpleza y las imperfecciones del Wabi Sabi con el desorden y la suciedad.
Las cosas desgastadas adquieren su magia solo en entornos donde no se albergan errores o suciedad. La limpieza implica respeto.

Tadao Andô, 1941
Arquitecto japonés.


Tadao Andô es el único arquitecto que ha ganado los cuatro premios más prestigiosos de su disciplina: el Pritzker, el Carlsberg, el Praemium Imperiale y el Kyoto, por lo que no resulta difícil comprender por qué se le considera una de las figuras más importantes en la arquitectura contemporánea. Combinando las influencias tradicionales japonesas con los principios del diseño moderno, Ando ha desarrollado un lenguaje único de construcción que utiliza el hormigón, la madera, el agua, la luz y el espacio en total armonía con la naturaleza. 
La obra de Tadao Andô es famosa por el uso creativo que hace de la luz naturaly por las estructuras que se funden con las formas naturales del entorno, en lugar de ajustarse al…

Resuena el granizo...

Imagen
ikameshiki
oto ya arare no
hinoki gasa

Duro y cruel,
en mi sombrero de hojas,
resuena el granizo.

Matsuo Bashô, 1644-1694

Cambiarse a sí mismo...

Imagen
El sufí Bayazid dice acerca de sí mismo:
«De joven yo era un revolucionario y mi oración consistía en decir a Dios: ‘Señor, dame fuerzas para cambiar el mundo‘.
 A medida que fui haciéndome adulto y caí en la cuenta de que me había pasado media vida sin haber logrado cambiar a una sola alma, transformé mi oración y comencé a decir: ‘Señor, dame la gracia de transformar a cuantos entran en contacto conmigo. Aunque sólo sea a mi familia y a mis amigos. Con eso me doy por satisfecho‘.
Ahora, que soy un viejo y tengo los días contados, he empezado a comprender lo estúpido que yo he sido. Mi única oración es la siguiente: ‘Señor, dame la gracia de cambiarme a mí mismo‘.
Si yo hubiera orado de este modo desde el principio, no habría malgastado mi vida.»
Tomado del libro "El canto del pájaro" de Tony de Mello

Festival del arroz.

Imagen
karabito mo
miyo ya taue no
fue-daiko

Gentes de Asia:
ved plantar nuestro arroz
con flautas y tambores.

Kobayashi Issa, 1763-1827

Los honrados servidores.

Imagen
Seis honrados servidores me enseñaron cuanto sé; sus nombres son:
cómo, cuándo, dónde, qué, quién y por qué.

Rudyard Kipling, 1865-1936
Escritor y poeta británico
Premio Nobel de literatura 1907

Ikigai esencial - Libro recomendado

Imagen
IKIGAI ESENCIAL
De Ken Mogi

El ikigai es un fenómeno japonés comúnmente entendido como la «razón para levantarse cada mañana». A veces son pequeños momentos: la brisa matinal, una taza de café, un cumplido. Otras, convicciones: un buen trabajo, una amistad duradera, una salud equilibrada. Ya sea grande o pequeño, tu ikigai es el camino que te lleva a la felicidad.

Editorial MILLENIUM
ISBN: 978-84-16076-19-2

Pabellón de plata

Imagen
harusamu ya
take no uchi naru
ginkaku-ji

Frescor de primavera.
Se alza entre los bambúes
el Pabellón de plata.

Akutagawa Ryûnosuke,1892-1927

Conversando entre amigos.

Imagen
fune to kishi to
hanashite iru
hinaga kana

El barco y la rivera
conversan de sus cosas.
Largo es el día.

Masaoka Shiki, 1867-1902

¿Anhelar la inmortalidad?

Imagen
Anhelamos la inmortalidad y no sabemos que hacer en una tarde lluviosa de domingo.

Robert Benchley, cómico estadounidense, 1889-1945

La tortuga...

Imagen
hito hoto ni
kokekomu kame ya
haru no mizu

Oyendo pasos
la tortuga se sumerge
en el agua primaveral.

Tan Taigi, 1709-1771

En el largo camino de la vida...

Imagen
Aprenderás a tus expensas que en el largo camino de la vida encontrarás muchas máscaras y unas pocas caras. Luigi Pirandello 1867-1936
Dramaturgo, novelista, escritor y maestro italiano. 
Premio Nobel de Literatura (1934)

Amar a la humanidad.

Imagen
¿Sabe usted lo que significa "amar a la humanidad"? Significa solamente esto: "estar contentos de nosotros mismos". Cuando uno está contento de sí mismo, "ama a la humanidad".

Luigi Pirandello 1867-1936 Dramaturgo, novelista, escritor y maestro italiano.  Premio Nobel de Literatura (1934)

Los ojos del halcón...

Imagen
taka no me no
takazumu hito ni
mukawazaru

Los ojos del halcón
no se fijan en aquel que
permanece quieto.

Takahama Kyoshi, 1874 - 1959

El zen del Té - Libro recomendado

Imagen
EL ZEN DEL TÉ.
De Nicolas Chauvat.

"Se requiere toda una vida para aprender a servir el té, pero una sola ceremonia del té puede cambiar tu existencia."

Editorial URANO
ISBN: 978-84-16720-07-01

Salud y paz.

Imagen
El primero de los bienes, después de la salud, es la paz interior.

François VI, duque de La Rochefoucauld, 1613-1680
Escritor, filósofo y moralista francés.

Guardar cosas.

Imagen
Existen dos principales razones por las que guardamos cosas que no necesitamos: porque tienen un valor emocional o porque creemos que las necesitaremos en el futuro. Visto en profundidad, nuestra necesidad de guardar cosas es, en esencia, el reflejo de nuestro miedo al futuro y nuestra necesidad de aferrarnos al pasado. Guardamos cosas que nos recuerdan algún momento especial, un ser querido, unas vacaciones o algo que nos gusta recordar. Sin embargo, esto es una forma de aferrarse al pasado, de no dejarlo ir. No se trata de olvidar, sino de vivir en el presente y dejar ir el apego. A fin de cuentas, aquello a lo que nos estamos aferrando no son más que objetos. Podemos recordar sin necesidad de guardar tantas cosas. Las memorias están en la mente no en los objetos. Reflexionar sobre que te ata a ciertos objetos y qué te ata a tu pasado, te ayudará a vivir más en el presente y dejar de aferrarte al ayer. En cuanto al futuro, a menudo guardamos cosas porque si bien no las utilizamos, cre…

Canta el rascón...

Imagen
kuina naku
hyooshi ni kumo ga
isogu zo yo

Canta el rascón
y a su ritmo vuelan
raudas las nubes.

Kobayashi Issa, 1763-1827

Nada nuevo.

Imagen
Todo está perdido cuando los malos sirven de ejemplo y los buenos de burla.

Demócrates, filósofo griego, s.I.a.C.

Bardana en flor...

Imagen
mugura kara
anna kochoo no
umarekeri

Bardana en flor:
de su enramada surge
¡una mariposa!

Kobayashi Issa, 1763-1827

El silencio...

Imagen
El silencio es una verja protectora
alrededor de la sabiduría.

Proverbio alemán.

Limitando...

Imagen
He aprendido a buscar mi felicidad limitando mis deseos en vez de satisfacerlos.

John Stuart Mill, 1806 - 1873
filósofo, político y economista escocés.

Supervivencia y tedio.

Imagen
El hombre hace el mal por instinto de supervivencia y, cuando la tiene asegurada, hace el mal por tedio.

Arthur Schopenhauer, filósofo alemán, 1788-1860

Aguacero, relámpagos y truenos...

Imagen
yuu-dachi no
suwa kuru oto ya
mori no ue

Lluvia repentina
y terroríficos truenos
cubriendo el bosque.

Tan Taigi, 1709-1771

Cocinando...

Imagen
El mundo es una olla; el corazón es una cuchara. Depende de como la muevas, la comida te saldrá bien o mal.

Proverbio oriental.

Dos errores...

Imagen
Solo hay dos errores que uno puede cometer en la travesía hacia la verdad:
no hacer todo el viaje y no ponerse en camino.

Siddartha Gautama

La felicidad...

Imagen
La felicidad del cuerpo se funda en la salud; la del entendimiento, en el saber.

Tales de Mileto, filósofo griego, 624 a.C. -546 a.C.

Todos los países...

Imagen
Para alguien dichoso, todos los países son su patria.

Erasmo de Rotterdam, 1466-1536
Humanista, filósofo y teólogo holandés.

Como nuestras vidas...

Imagen
soko no nai
oke koke-ariku
nowaki kana

Cubo sin fondo,
se va rodando
a merced del vendaval.

Yosa Buson, 1716-1784

El arte de contemplar...

Imagen
El arte de contemplar es la virtud de preguntarnos el porqué de las cosas.

Socrates (470-399 a.e.c.)
Filósofo ateniense.

¿Como engrandecer...?

Imagen
"Engrandecerás a tu pueblo, no elevando los tejados de sus viviendas, sino las almas de sus habitantes." 

Epicteto (55-135).
Filósofo griego, de la escuela estoica.
Vivió gran parte de su vida, como esclavo, en Roma.

Llegó la primavera.

Imagen
Las mariquitas
poblando mi jardín.
Llegó la primavera.

¿?

Esa cosa tan invasora...

Imagen
Dame, Señor, un alma que no conozca el aburrimiento, los refunfuños, los suspiros y los lamentos, y no permitas que me tome demasiado en serio esa cosa tan invasora que se llama "yo".

Thomas More, Inglaterra, 1478-1835.
Santo Tomás Moro para los católicos.
Pensador, teólogo, político y humanista.


La llamada de la naturaleza.

Imagen
Este mediodía, mientras contemplaba las olas, me he apercibido de la presencia de numerosas mariquitas (coccinéllidas). Terminada su hibernación han entrado en su fase reproductiva.

Abrir los ojos.

Imagen
Los ojos de los muertos se cierran cuidadosamente,
con no menos cautela deberíamos abrir los ojos de los vivos.

Jean Cocteau (1889-1963)
Poeta, novelista, dramaturgo y director de cine francés.

¡¡Feliz 333 cumpleaños, maestro !!

Imagen
Mi pequeño homenaje al -en mi opinión- más grande de todos los músicos. Nacido tal día como hoy, 31 de  marzo de 1685 (21 de marzo según el calendario juliano). ¡¡ Feliz 333 cumpleaños, maestro !!


Crecen abundantes...

Imagen
Alegrías, tristezas también. Las hierbas crecen abundantes.

Taneda Santoka, 1842-1940 Monje Zen y Haijin.

Buenas hierbas, malas hierbas,
alegrías, tristezas...
El transcurrir de nuestras vidas.

Esclavos de nosotros mismos.

Imagen
La esclavitud más denigrante es la de ser esclavo de uno mismo.

Lucio Anneo SENECA, 4 a.e.c.- 65 e.e.c.
Filósofo, político y escritor romano.

Mujô (Impermanencia)

Imagen
Asahi matsu, kusa ba no tsuyu no, hodonaki-ni, isogi na tachi so, nobe no aki kaze.
Esperando el primer rayo de sol, una gota de rocío sobre una brizna de hierba ¡Qué breve es su vida! Viento de otoño, no soples demasiado fuerte
sobre la llanura.

SHAN SHO DO EI.
DÔGEN ZENJI (1200-1253).

¡Mejor Tíralo!

Imagen
Si el pepino es amargo
¡tíralo!

Marco Aurelio
Meditaciones.

No pensemos:
¿por que me pasa eso a mi?
¿que he hecho para que me toque?
etc, etc...

Debemos recordarnos que nosotros mismos producimos gran parte de nuestros sufrimientos.

Los yuyos...

Imagen
Marchitos y húmedos,
la belleza de los yuyos,
a la mañana.

Taneda Santoka, 1842-1940
Monje Zen y Haijin.


Yuyo.
Argentina y Chile: Yerbajo, hierba inutil, maleza.
Proviene del quechua yuyu, "hierba".

Antes de...

Imagen
Lo que has de decir, antes de decirlo a otro, dítelo a ti mismo.

Lucio Anneo SENECA (4 a.e.c.- 65 e.e.c)
Filósofo, político y escritor romano.

En un lugar incierto.

Imagen
Incierto es el lugar donde la muerte te espera;
espérala, pues, en todo lugar.

Lucio Anneo SENECA, 4 a.e.c.- 65 e.e.c.
Filósofo, político y escritor romano.

Sin necesidad de la luna...

Imagen
sono mama yo
tsuki mo tanomaji
ikuki yama

Bello tal cual es,
sin necesidad de la luna,
el monte Ibuki. 

Matsuo Bashô, 1644-1694

Las flores del castaño...

Imagen
yo no hito no
mitsukenu hana ya
noki no kuri

Junto al alero del tejado,
inadvertidas para la gente,
las flores del castaño.

Matsuo Bashô, 1644-1694
Oku no hosomichi (Por sendas de Oku)

En retiro...

Imagen
shibaraku wa
taki ni komoru ya
natsu no hajime

Durante algún tiempo
vivo junto a la cascada,
en retiro espiritual.

 Matsuo Bashô, 1644-1694

A mal tiempo...

Imagen
El viajero:
"qué tiempo vamos a tener hoy?"

El pastor:
"el tipo de tiempo que me gusta."

El viajero:
"Cómo sabes que será el tipo de tiempo que te gusta?"

El pastor:
"Me di cuenta, señor, que no siempre puedo conseguir lo que me gusta, así que aprendí a amar lo que se me da.
Por eso estoy perfectamente seguro que vamos a tener el tipo de tiempo que me gusta".

Felicidad y desgracia residen en la forma en que tomamos las cosas, no en la naturaleza misma de esas cosas...

Alquequenje.

Imagen
hoozuki wa
mi mo ha mo kara mo
momiji kana

Frutal afarolado;
fruto, fronda y cascara
de un rojo vivo.

Matsuo Bashô, 1644-1694

Hoozuki:
Alquequenje,(Physalis alkenkenji), vejiga de perro, aguaymanto, tomatillo, uchuva...Mientras en China y Japón esta planta es utilizada como elemento decorativo, en Sudamérica y Centroamérica  desde la antigüedad se ha utilizado como alimento por sus grandes propiedades y como remedio natural.
https://www.botanical-online.com/physalis_alimento.htm
https://www.verdelive.com/noticias/alquequenje-beneficios/