Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2018

Mira al alforfón...

Imagen
soba mo mite
kenarigara-seyo
nora no hagi

Mira al alforfón en flor,
que causa la envidia al trébol,
del campo próximo.

Matsuo Bashô, 1644-1694

Soba (en japonés), Alforfón, trigo sarraceno, falopyrum esculentum: 
 En Asia es muy apreciado por su valor alimenticio y sus precios son mayores que los del resto de cereales, sobre todo en Japón, donde -al contrario que en Europa- nunca ha sido alimento para animales.
Su cáscara se utiliza en Japón desde hace más de 500 años como relleno para fabricar almohadas. Son almohadas famosas porque se ajustan a la forma y peso de la cabeza de cada persona. No se achatan durante la noche y esto favorece la descarga de tensiones en hombros y cuello. También se usa para rellenar los cojines de meditación (zafus).

Confiando palabras...

Imagen
Ryûto ni kotoba takushite tsuki hanatsu

Confiando palabras, a una linterna flotante, la empujo a la deriva.
Hashimoto Takako, 1899-1963

Durante la segunda semana de Agosto, cuando acaba el Obón,la fiesta de difuntos, es común ver por muchos sitios de Japón el Tōrō nagashi, que consiste en hacer linternas de papel, con una vela dentro, que es encendida justo antes de ponerlos a flote sobre la corriente de un río. Este se la lleva lentamente, simbolizando una guía que ayuda a los espíritus a volver al otro mundo.
Esta ceremonia puede celebrarse también en otros momentos del año, por ejemplo, para conmemorar las víctimas de los bombardeos nucleares de Hiroshima y Nagasaki.

Cruzan sus cantos...

En el cielo el cuco y la alondra cruzan sus cantos.
Takahama Kyoshi, 1874-1959

En el silencio del dojô (2)

Imagen
Esta mañana, en el silencio del dojô...

Los últimos noctámbulos
barridos de la calle
por chaparrones tempranos.

Ángel Hosshin.

En el silencio del dojô (1)

Imagen
Esta mañana, en el silencio del dojô...

Ruido de maletas,
de voces extranjeras,
y de la lluvia de agosto.

Ángel Hosshin.

El secreto...

Imagen
El secreto de la felicidad es la libertad...
y el secreto de la libertad es el coraje.

Thucydides, 460-395 a.e.c.
Historiador y militar ateniense.

Pequeño descanso...

Imagen

Un artículo maravilloso...

Imagen
La felicidad es un artículo maravilloso: cuanto más se da, más le queda a uno.

Blaise Pascal, Francia, 1623-1662
polímata, matemático, físico, filósofo...