Un poco ebrio...




Un poco ebrio,
ligero el paso,
bajo el viento de primavera.

Daigu Ryokân 

Comentarios

  1. Gracias Ángel Ryôkan es siempre bienvenido

    Un abrazo

    ResponderEliminar
  2. Antonio (www.zennavarra.blogspot) , gran enamorado de Ryokân y especialista del mismo, lo traduce así:
    Levemente embriagado,
    el paso ligero.
    Viento de primavera.
    En esencia lo mismo, pero mas conciso, más Haiku.
    Un abrazo Xaro.



    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Barrer las impurezas.