Este año quiero...


Mitaki kana
kotoshi no hasu wa
kano kishi ni.

Este año quiero
ver el loto
al otro lado.

Poesía escrita por el poeta JAKURA, la noche de su muerte, el quinto día de Junio de 1906 a la edad de 59 años.

En la literatura budista, el mundo de la vida y la muerte se llama "este lado" o "esta playa", y el nirvana o iluminación, "el otro lado" o "aquella playa". Pasar del mundo de la ilusión al de la verdad es como pasar en barca de una orilla a otra de un río.
Tomado de :
Poemas japoneses a la muerte - Joel Hoffmann - DVD Ediciones, S.L. Barcelona.

Comentarios

  1. Muy interesante ambos conceptos

    Este año quiero ver el loto al otro lado.......

    precioso.....

    de nuevo gracias Angel

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Barrer las impurezas.